貴和深とは
| 日本（和）の伝統、文化、技術の持つ深みを貴び、積極的に世界に広めることで世界の極みとすることを究極の目的としています。 モノが持つ歴史、背景、思いを理解してもらう事により、モノが作り出す独自の空間、本質を味わい、今までに無い充足感を感じて頂ければと思っております。又、匠/職人のモノづくりへの思いを直接感じて頂くべく、見学、体験の場の提供も行ってまります。 |
|
| Our ultimate goal is to spread the precious value of Japanese tradition, culture and craftsmanship throughout the world. We welcome you to share in the sense of fulfillment our craftsmen achieve by introducing their history, background and ideas. In addition, please take the opportunity to visit our craftsmen directly to view their processes and experience the atmosphere of traditional Japanese productions. |